微信文章 >趣玩微信公众号文章 >博物微信文章 >在天愿作比翼鸟 我追你呀不要跑

在天愿作比翼鸟 我追你呀不要跑

2018年2月14日11时00分来源:博物

又是一年情人节估计朋友们这些年来没少听到一些情(鬼)话,什么“愿得一人心白首不分离”,“你是风儿我是沙”,“在天愿作比翼鸟”之类的。

图片来自:《还珠格格》

作为一个科普公众号,怎么说情话当然不关我的事。但是我想让你能更了解你说出去的话,比如:比翼鸟到底是什么鸟?

没有比翼鸟 只有赤麻鸭

别看一直以来,比翼鸟都被说得有鼻子有眼儿的,其实呢,完全是一本正经地胡说八道。


据《山海经》记载,在中国西北地区的“崇吾山”上,有一种鸟叫“蛮蛮”,长得跟野鸭似的,而且还是一半野鸭,只有一只眼睛、一边翅膀。

《山海经》里的“蛮蛮”(比翼鸟)


长成这样,生活都无法自理,更别说单飞了,必须得和另一只鸟一块才能上天。


雌蛮蛮和雄蛮蛮的翅膀长在身体的不同侧,一雌一雄贴在一起,扇动翅膀就可以上天了。正是因为这样,它们才有了“比翼鸟”的名字。

阿奴、唐钰为了召回大地之力,变成了比翼鸟,从此双宿双飞。图片来自:《仙剑奇侠传》


据说凑成对的蛮蛮,吃饭喝水都在一起,完全就是热恋中的小情侣。但是古人总觉得看到成双成对的蛮蛮不是什么好兆头:传说它们的出现会引发大洪水。


从《山海经》的描述来猜,古人说的“蛮蛮”,有可能是赤麻鸭。

双飞的赤麻鸭远远看起来还挺像“比翼鸟”的


赤麻鸭在繁殖期时,雌雄两只双宿双飞、形影不离,还共同育雏。在西北荒漠区,赤麻鸭的繁殖期刚好赶上春汛,确实是洪灾高发期,所以俗话说的“蛮蛮出现就会发洪水”就可以理解了。

图片来自:全景网

成双成对的吉祥物

不管比翼鸟到底是什么,反正它受人欢迎是铁打的事实了——毕竟古人以偶为吉,所以永远成双成对出现的它们就成了祥瑞之兆。

绘图:阿槐


春秋时,齐桓公想要搞祭天仪式,管仲劝他说:祭天这等大事,要在真正国泰民安的时期进行。而这种时期的标志就是,人们会看到比翼鸟等吉祥物。齐桓公想想也有道理,于是打消了念头。


自然,管仲这么劝他,是为了防止劳民伤财。但他列举的比翼鸟、比目鱼等吉祥物,也含有“互相帮助、团结共荣”的美好寓意。

墓葬中的比翼鸟画像石


东汉以后,比翼鸟的形象广泛出现在砖石碑铭上,虽然都是比翼双飞的形象,但形态变得五花八门:有的像凤凰,有的像孔雀,有的“维持原设”像野鸭……甚至还有猫头鹰一般的造型。

比翼鸟石像

爱情信使的真相是...

再后来,比翼鸟作为“祥瑞”之物又有了更具体的指向。自从白居易用“在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝”来描写了唐玄宗与杨贵妃的感情后,比翼鸟就跟爱情密不可分了。

《妖猫传》中的唐玄宗与杨贵妃


自从比翼鸟成了爱情象征,民间各种“殉情化作比翼鸟”的传说就停不下来了。


其中一个版本是:曾有一位爱鸟的大家闺秀,因养死了一只金丝雀而伤心不已。家中下人柳生就模仿金丝雀的叫声,招来了好多鸟。后来柳生与小姐相爱了,小姐的父亲却对柳生痛下杀手,小姐闻讯后吐血而亡。这对因鸟结缘、同生共死的爱侣,最终化作比翼鸟飞走了。

民间手艺人用面捏成的比翼鸟

图片来自:123rf.com.cn

比翼鸟就这样逐渐变成了爱情的化身,在小说电影电视剧中浪漫地存在着。然而,后来有人仔细研究了一下古画,就是这张:

再然后人们发现了问题——这没准是一只游隼抓到了一只飞鸟,准备把它带到没人的地方吃掉,所以才带它一起飞的。


然而古人没有望远镜,抬头仰望天空时看到这个场景,就误以为是两只鸟比翼成双、密不可分了...

真相很可能是这样的

好了,在这样一个浪漫的节日里,我觉得我的话有点太多了。今天就说到这里,真心地祝大家:情人节快乐。


另外不过节的朋友们

今天打算干嘛呀?



撰文 |韩枭扬

微信编辑 | 高兴


微信文章

最值得关注的微信公众号